SEGUNDO PASO
SECOND STEP Spanish-Language Supplements
Bridge the language gap with SEGUNDO PASO Spanish-language supplements for the award-winning SECOND STEP violence prevention program. Professionally translated materials and voice-dubbed videos make it easy for you to help children from different backgrounds connect so they can learn the common language of social competence.
Materials include:
- Translated lessons
- Classroom videos dubbed in Spanish (Grades 1–5)
- Spanish-language take-home letters for parents
- Full-size classroom posters
- Translated puppet scripts and song lyrics for the Pre/K curriculum.
- Book lists
Spanish-Language SECOND STEP Family Guide
With Guía para la Familia de SEGUNDO PASO, you can reach Spanish-speaking families in your community. This Spanish version of the kit includes the Family Overview Video, 3 skill-training videos, facilitator’s guide with translated scripts, and 25 pairs of Spanish-language problem-solving and anger-management skill step magnets.
We also have a child abuse prevention video for Spanish-speaking families. Find out more.
